treaty of utrecht معنى

• معاهدة أوترخت
• معاهدة أوتريخت

• treaty    n. ميثاق, معاهدة, ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• utrecht    أوفيريجسل; المملكة ...

أمثلة

1. Acadia itself was lost to the British in the Treaty of Utrecht in 1713.
   حتى أن أكاديا نفسها ذهبت للبريطانيين في معاهدة أوترخت عام 1713.
2. The 1713 Treaty of Utrecht did not change the status of the Catholic faith in the territory.
   لم تغير معاهدة أوترخت عام 1713 من وضع العقيدة الكاثوليكية في الإقليم.
3. The Treaty of Utrecht (1713), which ended Queen Anne's War, had facilitated this expansion.
   إن معاهدة أوترخت في عام 1713 التي أنهت حرب الملكة آن قد سهلت هذا التوسع.
4. A compromise peace came with the Treaty of Utrecht in 1713 between France and most of the great powers.
   أتت معاهدة أوترخت سنة 1713 حل وسط بين فرنسا ومعظم قوى أوروبا العظمى.
5. In 1713–1714 the Treaties of Utrecht and Rastatt formally confirmed Austrian sovereignty over most of Spain's Italian possessions including Lombardy and its capital, Milan.
   وأكدت معاهدة أوترخت عام 1713 السيادة النمساوية على مُعظم ممتلكات إسبانيا الإيطالية بما في ذلك لومباردي وعاصمتها ميلانو.